Star Renegades’ smart strategy RPG battles are undermined by relying on the same few tactics with little variation.